陳凰鳳herstory

【越說越好每日一句】陳凰鳳越南語-專業翻譯,配音, 教學服務-東南亞語言中心

2015 年 3 月 19 日

翻譯,配音

報價洽詢: (02)2691-6168 或 0955-214551

E-mail: [email protected]

陳凰鳳老師率領全台最專業的東南亞語言文化教師及翻譯團隊提供信賴保證的跨文化服務

越南文,印尼文,緬甸文,泰文,柬埔寨文,馬來文

翻譯,配音,演員,錄影,教學,培訓,文化展演

※※※※※※※※※※※※

312萬次瀏覽

※※※※※※※※※※※※

越南語教學第一人陳凰鳳組織東南亞教師團

教學.翻譯.配音.錄影.著作.演講.皆受各界推崇

為了讓東南亞語言人才培育和發展機會增加，陳凰鳳老師號召新住民精英在台灣越裔總會建立了東南亞語言中心，整合包括越南語，印尼語、泰國語、緬甸語的最佳學經歷人才；希望為東南亞語言翻譯與學習需求的成人進修、企業培訓之師資來源提供最佳人選。

台灣越裔總會東南亞語言中心教師持續為下列公民營機構提供服務中：

外交部外交學院、內政部移民署、海巡署、警政署、經濟部國貿局、中小企業處、交通部觀光局、監理處、台北市、新北市、桃園市、高雄市政府；國立故宮博物院、故宮南院、中正紀念堂、國父紀念館、國立歷史博物館、國家中央圖書館、國立台灣圖書館、榮民總醫院、中國石油、中華電信、101大樓、星宇航空、台塑集團、國泰集團、富邦集團、中信集團、元大金控、南山人壽、寶成企業、BenQ、TVBS、民視、中天電視、三立電視、東森購物網、momo購物網等均為唯一指定最優質和完整的語言培訓師資及翻譯。

洽詢專線:(02)2691-6168 或 0955-214551

E-mail: [email protected]

台灣越裔總會東南亞語言教師團

Tel：（02）26916168 . 0955-214551

E-mail: [email protected]

※※※※※※※※※※※※※※

第14講-請妳等一下.mpg_000031937.jpg - 「越说越好每日一句」劇照第13講-妳做的很好.mpg_000291703.jpg - 「越说越好每日一句」劇照

【越說越好每日一句】

主講: 陳凰鳳老師

顧問：中央研究院馮涵棣教授

製作人 : 簡志榮

陳凰鳳老師在教育文化頻道製作播出的生活越南語電視教學節目

【越說越好每日一句】100講所有影片及教案內容

第10講-你吃飯了沒有？.mpg_000255928.jpg - 「越说越好每日一句」劇照第10講-你吃飯了沒有？.mpg_000258528.jpg - 「越说越好每日一句」劇照第10講-你吃飯了沒有？.mpg_000260608.jpg - 「越说越好每日一句」劇照

》請由下列目錄直接點選課程進入學習 》

《目錄》

》》【越說越好每日一句】第100講─這是妳需要的東西

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66356379

》》【越說越好每日一句】第99講─我會盡量幫妳

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66356211

》》【越說越好每日一句】第98講─妳可以簡訊給我

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66356006

》》【越說越好每日一句】第97講─請跟我來！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66345838

》》【越說越好每日一句】第96講─請問，妳要刷卡還是付現？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66345645

》》【越說越好每日一句】第95講─這是當季最新款式

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66345558

》》【越說越好每日一句】第94講─這是妳的發票

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66345454

》》【越說越好每日一句】第93講─對不起！我們只收現金

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66345255

》》【越說越好每日一句】第92講─不需要那麼麻煩！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66345032

》》【越說越好每日一句】第91講─一切都會沒事的

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66344905

》》【越說越好每日一句】第90講─請代我向妳家人問好

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66344785

》》【越說越好每日一句】第89講─我很想了解越南文化

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66344573

》》【越說越好每日一句】第88講─妳的行李超重了

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66331774

》》【越說越好每日一句】第87講─對不起！這是禁止帶入的東西

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66331664

》》【越說越好每日一句】第86講─妳的簽證快過期了

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66331481

》》【越說越好每日一句】第85講─請出示護照和居留證

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/66331136

》》【越說越好每日一句】第84講─我已經明白了

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/65512823

》》【越說越好每日一句】第83講─我還沒有決定

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/65512590

》》【越說越好每日一句】第82講─讓我再想一想！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/65512388

》》【越說越好每日一句】第81講─祝健康！乾杯

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/65512212

》》【越說越好每日一句】第80講─我沒有這麼想

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/64905541

》》【越說越好每日一句】第79講─怎麼會這樣？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/64905384

》》【越說越好每日一句】第78講─我不會耽誤妳太多時間

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/64905148

》》【越說越好每日一句】第77講─真可惜，我沒有時間

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/6463504

》》【越說越好每日一句】第76講─恭喜妳！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/64329652

》》【越說越好每日一句】第75講－兩週後請再回來領件http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63695282

》》【越說越好每日一句】第74講－請抽一張號碼牌！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63695225

》》【越說越好每日一句】第73講－請由這邊排隊！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63695161

》》【越說越好每日一句】第72講－這件案子需要2個工作天http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63695182

》》【越說越好每日一句】第71講－我們一起加油吧！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63292899

》》【越說越好每日一句】第70講－妳有什麼意見嗎？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63292629

》》【越說越好每日一句】第69講－很高興可以認識妳

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63292735

》》【越說越好每日一句】第68講－這件事沒有問題

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63292488

》》【越說越好每日一句】第67講－請注意使用期限！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63292456

》》【越說越好每日一句】第66講－使用前請先看說明書http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63292433

》》【越說越好每日一句】第65講－請問，妳從事什麼行業？http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63288118

》》【越說越好每日一句】第64講－如果妳有什麼需要請告訴我http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63282415

》》【越說越好每日一句】第63講－請注意人身安全！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63282333

》》【越說越好每日一句】第62講－妳誤會了

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63272167

》》【越說越好每日一句】第61講－我不是很懂妳的意思http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63272084

》》【越說越好每日一句】第60講－我不是很確定

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63272022

》》【越說越好每日一句】第59講－你打錯電話了

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63267958

》》【越說越好每日一句】第58講－記得準時到哦！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63241177

》》【越說越好每日一句】第57講－請問妳剛說什麼？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/63237727

》》【越說越好每日一句】第56講－辛苦妳了！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/62953398

》》【越說越好每日一句】第55講－妳試試看

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/62953294

》》【越說越好每日一句】第54講－現在輪到妳了

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/62991114

》》【越說越好每日一句】第53講－發生什麼事情？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/62951513

》》【越說越好每日一句】第52講－不用急，慢慢來！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/62886130

》》【越說越好每日一句】第51講－這個免收費的

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/62825778

》》【越說越好每日一句】第50講－妳覺得這份工作怎麼樣？http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/56084459

》》【越說越好每日一句】第49講－這個多少錢？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/56084328

》》【越說越好每日一句】第48講－如果不懂，妳可以打這個電話http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/56084267

》》【越說越好每日一句】第47講－這件事妳不用擔心

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/56040750

》》【越說越好每日一句】第46講－請在這裡簽名

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55855030

》》【越說越好每日一句】第45講－謝謝妳的幫忙

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55854927

》》【越說越好每日一句】第44講－祝妳一路平安

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55854439

》》【越說越好每日一句】第43講－我示範給妳看吧

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55854303

》》【越說越好每日一句】第42講－我先告辭囉

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55541504

》》【越說越好每日一句】第41講－妳什麼時候回越南探親？http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55408827

》》【越說越好每日一句】第40講－請不用緊張

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55179354

》》【越說越好每日一句】第39講－請問妳幾歲？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55179160

》》【越說越好每日一句】第38講－請問，妳有什麼事嗎？http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55166017

》》【越說越好每日一句】第37講－請保重身體喔

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55165579

》》【越說越好每日一句】第36講－妳會講台灣話嗎？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/55165443

》》【越說越好每日一句】第35講－我講中文妳懂嗎？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/54932146

》》【越說越好每日一句】第34講－請妳過來一下

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/54873353

》》【越說越好每日一句】第33講－騎車要小心一點

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/54571651

》》【越說越好每日一句】第32講－請給我一碗牛肉河粉http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/54465197

》》【越說越好每日一句】第31講－算便宜一點吧

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/54311859

》》【越說越好每日一句】第30講－妳需要我幫妳嗎？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/54297444

》》【越說越好每日一句】第29講－這個是什麼？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/53827192

》》【越說越好每日一句】第28講－祝妳生意興隆

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/53730300

》》【越說越好每日一句】第27講－妳的住址在哪裡？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/53587630

》》【越說越好每日一句】第26講－你喜歡台灣嗎？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/53462360

》》【越說越好每日一句】第25講－你那裡不舒服？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/49619710

》》【越說越好每日一句】第24講－妳需要去看醫生囉

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/49575579

》》【越說越好每日一句】第23講－我喜歡妳做的菜

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/48916282

》》【越說越好每日一句】第22講－請你再說一遍

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/48843086

》》【越說越好每日一句】第21講－妳不要難過了

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/48615099

》》【越說越好每日一句】第20講－妳的電話是幾號？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/48390652

》》【越說越好每日一句】第19講－明天妳有空嗎？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/48301977

》》【越說越好每日一句】第18講－今天是休假日

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/48093245

》》【越說越好每日一句】第17講－妳來台灣多久了？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/47704367

》》【越說越好每日一句】第16講－麻煩妳拿那個給我

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/47632712

》》【越說越好每日一句】第15講－我可以幫你嗎？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/47252597

》》【越說越好每日一句】第14講－請妳等一下

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/47216631

》》【越說越好每日一句】第13講－妳做的很好

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/46911722

》》【越說越好每日一句】第12講－這個是妳的嗎？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/46744100

》》【越說越好每日一句】第11講－這道菜很好吃喔！

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/46687401

》》【越說越好每日一句】第10講－妳吃飯了沒有？

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/46304377

》》【越說越好每日一句】第9講－妳笑容很漂亮

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/46232550

》》【越說越好每日一句】第8講－請問，妳叫什麼名字？http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/46068999

》》【越說越好每日一句】第7講－我是台灣人

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/45837204

》》【越說越好每日一句】第6講－對不起.沒關係

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/45661434

》》【越說越好每日一句】第5講－再見.明天見

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/45584147

》》【越說越好每日一句】第4講－謝謝不客氣

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/45391387

》》【越說越好每日一句】第3講－歡迎妳來台灣

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/45305551

》》【越說越好每日一句】第2講－「您好嗎？」

http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/45200056

》》【越說越好每日一句】第1講－您好！「Xin chào！」http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/44523494

※※※※※※※※※※※※

這裡也將陳凰鳳老師越南語教學影片還有完整的教案內容放上網路並重新編排了清楚的分類和目錄，方便愛好學習越南語的朋友

點擊照片觀賞》》

NCTV台灣新住民媒體-陳凰鳳越南語節目

https://www.youtube.com/channel/UCvRxtSONVzCRLW9RUCpuMwA

※※※※※※※※※※※※

陳凰鳳越南語影音教學

》》》請直接點選下列學程名稱進入

》2018年【教育部發行-全國越南語影音學習教材-陳凰鳳主講】12冊48課影片

https://www.youtube.com/playlist?list=PLj08auJlLVoP246LSFBQ2qkC4O54mj9hs

》2012年【越說越好每日一句－陳凰鳳生活越南語】100講影片及教案

https://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese/62112620

》2009年【越說越好－陳凰鳳越南語電視教學】完整課程影片及教案

https://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/388378327

》2006年【越南語言與文化─國立空中大學陳凰鳳主講】影片及教案

http://blog.xuite.net/phyllistran/show/62747596

》2005年【越南語文－政治大學陳凰鳳視訊教學課程】影片與教案

http://blog.xuite.net/phyllistran/vn/63934177

》2007年【越語輕鬆學－陳凰鳳在國立教育廣播電台】聲音檔與教案

http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-300.php

》2004年至今【其他陳凰鳳越南語教學影片及教案】

http://blog.xuite.net/phyllistran/happyvietnamese?st=c&w=1803228&p=1

注意：

陳凰鳳老師所有越南語教學影片及教案皆免費提供在網路上自修使用

鼓勵學習越南語，但請尊重智慧財產權

不得複製、抄襲或變造而為其他場合使用

※※※※※※※※※※※※

陳凰鳳勇奪金鐘獎教育文化節目最佳主持人獎

陳凰鳳與台灣越藝之星的多元文化全台巡演

東南亞語言人才、教學、翻譯、錄影、配音、演員或新南向之台灣精品東南亞語文網路行銷

請聯絡: (02)26916168 . 0955-214551

E-mail:[email protected]

※※※※※※※※※※※※

新住民下午茶節目-5.jpg - 越南語文陳凰鳳老師創東南亞語言中心-著作.演講.教學.翻譯.錄音.錄影.展演皆受各界推崇

※※※※※※※※※※※※

2018.7.8-NCTV台灣新住民媒體啟動儀式在全體合夥新住民與貴賓祝賀中圓滿完成

台灣新住民媒體NCTV克服移民身份創立了

2018/7/12 中央社新聞

NCTV台灣新住民媒體社會企業由榮獲2017年第一屆全國社會團體公益貢獻獎和優良社會工作人員獎雙料肯定的台灣越裔總會總會長陳凰鳳老師集合25位來自東南亞新住民菁英姊妹針對新南向政策最需要的語言與文化條件聯手創立為新事業。

台灣越裔總會總會總會長陳凰鳳老師表示：創立台灣新住民媒體社會企業（New Citizens TV簡稱NCTV），不僅要證明新住民實力。更期盼實現新住民創業成功並造就新住民創業環境的社會理想。

與會貴賓越南駐台北經濟文化代表處正代表陳維海先生特別親臨會場致詞，陳維海表示台灣越裔新住民人口日漸增加，已經是越南海外居民最重要的聚點之一，所以與越南國內的連結也非常重要。我們知道陳凰鳳老師和台灣越藝協會這些優秀的新住民已經為台灣與越南文化交流做了許多貢獻，今天很高興看到她們又一次創造歷史：誕生了台灣新住民母語媒體，而且經過越南代表處的協助，台灣新住民媒體NCTV已經取得越南國內許多國營與民間傳播單位的承諾支持與合作，這是一個很好的開始，預祝台灣新住民媒體成功………….

※※※※※※※※※※※※

需求東南亞語言人才、教學、翻譯、配音、演員；新南向之台灣精品東南亞語文網路行銷

最專業越南語文翻譯及越南文化策展

請連絡：（02）2691-6168 . 0955-214551

[email protected]

台灣越裔總會 + NCTV台灣新住民媒體

陳凰鳳老師創辦NCTV台灣新住民媒體提拔越南裔人才--服務新南向人力需求--.jpg - 陳凰鳳與台灣越藝之星巡演-NCTV台灣新住民媒體採用擷取2-3-3-new-new----.jpg - 越南語文陳凰鳳老師創東南亞語言中心-著作.演講.教學.翻譯.錄音.錄影.展演皆受各界推崇

節目-3.png - 越南語文陳凰鳳老師創東南亞語言中心-著作.演講.教學.翻譯.錄音.錄影.展演皆受各界推崇
節目-4-112.png - 越南語文陳凰鳳老師創東南亞語言中心-著作.演講.教學.翻譯.錄音.錄影.展演皆受各界推崇

台灣越裔總會 + NCTV台灣新住民媒體

※※※※※※※※※※※※

20180505_211843-11.jpg - 台灣越藝協會東南亞語言中心-陳凰鳳老師創立

台灣越裔總會東南亞語言中心

全台灣唯一完整進階學習東南亞語言的教學中心-陳凰鳳老師傾力創設推薦-熱情招生中！

越南語班印尼語班緬甸語班泰語班

報名專線:(02)26916168

https://tw.ishowlife.com/store.php?user=anhaichien&type=item

報名專線:(02)26916168

https://tw.ishowlife.com/store.php?user=anhaichien&type=item

※※※※※※※※※※※※

陳凰鳳老師記錄片–教學生活 攝影棚

影片中可看出陳凰鳳老師對推動新住民多元文化的堅持，還有在教學上認真、專業和迷人風采，對無法親臨陳凰鳳老師講堂的朋友是很難得的一個影片

越南語廣播電視主持人陳凰鳳 -幸福新民報

陳凰鳳主持【越說越好 每日一句】

總統、部長都來講越南語 / 華視新聞

越南中央電視台VTV4訪問陳凰鳳於台北居家

※※※※※※※※※※※※

NXB TRẺ TẶNG SÁCH CHO CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TẠI ĐÀI LOAN

越南國會電視台新聞報導-

陳凰鳳率領台灣越裔新住民代表團返越南進行文化交流受到熱烈歡迎

NXB TRẺ TẶNG SÁCH CHO CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TẠI ĐÀI LOAN

Nhân ngày gia đình Việt Nam 28/6, NXB Trẻ phối hợp cùng Hiệp hội kế thừa văn hoá nghệ thuật Việt Nam tại Đài Loan và Hiệp hội sáng tạo văn hoá nghệ thuật Tân di dân thành phố Cao Hùng tổ chức chương trình tặng sách cho cộng đồng người Việt tại Đài Loan, nhằm góp phần giữ gìn văn hoá Việt Nam cho cộng đồng người Việt tại Đài Loan.