未分類

兩則徵越南語人才的來函，有興趣的同學可以參考一下：

2013 年 1 月 4 日

2013新年到就收兩則徵越南語人才的來函，今年對學習越南語文應是很好的一年吧！

第一則2013.1.3
我們公司因2月25日有9位越南客戶要來, 所以需要旅遊方面的翻譯, 條件如下:
1. 精通中越語口說.
2. 可安排出2/25至3/1的時間, 短期工作.
3. 願配合行程安排, 多方搜集當地風俗民情, 充實活動內容.
4. 個性外向, 活潑熱情者佳.
以下是我們公司的網站:
www.jiunan.com.tw
如果方便的話, 麻煩幫我將求才廣告放在您的部落格裡, 意者請和我聯絡.
[email protected]
Corrine Tasi 蔡蕙璘小姐.
Tel: 02-23965600

第二則2013.1.3
陳老師您好
我們這邊有一支sym機車廣告尋找講越南話的配音員
因為該支廣告會在越南當地播出
所以希望發音跟腔調儘量跟越南當地無差別
想請問老師是否知道這方面的資訊或人選
能否提供相關資料給我呢？
配音員的聲音希望是20-30歲左右的男女性皆可
配音時間大概是1月中左右
配音內容我們會寫好文案
酬勞部分面議
如果老師知道有這方面的人選
煩請對方提供曾經配音過的作品給我
如果是素人，沒有配過音的人也煩請錄一段自我介紹
（介紹姓名、年齡、目前從事的行業…）約15秒即可
另外請務必留下聯絡方式
謝謝！
藍鯨元製作有限公司
Bluewhale Production Co.,Ltd.
http://www.youtube.com/bwtvcf
謝育宏 Horace Sie
Mobile：0978-322292
TEL：02-2926-5100＃116