快樂新住民分享:7月節目工作報告─陳凰鳳
【快樂新住民】專屬新住民母語電視節目感謝大家的參與和耐心等待,
目前我們可以預期委託台銀辦理的公開招標應可在本月內上網公告;
如此我們就可能在8月下旬後展開錄影排班工作。
這一切令大家等了這麼久,別說各位難過,在我也像是一種折磨!
不過越挫越勇不就是我們敢來這裡做一個新移民的本事嗎?
所以還是要謝謝大家從未放棄我們一直生不出來的【快樂新住民】。
再說這個月我們也並非就默默閒著,
首先有一個重要的好消息:
就是華視教育文化頻道即將從
在週一至週五每天晚間7點、8點、9點的整點播出–
越南語、印尼語、泰語各10分鐘的電視新聞。
這是台灣第一次在全國電視頻道提供以東南亞語言播報每日新聞為新住民服務。
其實每日新聞報導是現代人每日的精神食糧,
尤其台灣新住民在台灣生活需要台灣每日新聞;
並且最好是以新住民母語報導才能方便理解。
但是每日新聞報導是個複雜、急迫而需龐大人力、物力支應才能製作的工作;
感激有華視教育文化頻道願意在沒有任何政府補助或其他贊助下獨力支撐經營新住民新聞,
還能結合華視新聞部、工程部取得每日重要新聞畫面最是難能可貴。
所以我們越藝之星的眾家姊妹當然義不容辭要全力支持協助囉!
雖然目前的作業方式只有新聞畫面和母語播報聲音,並無播報員影像(但會上名字)。
謝謝這幾週來求芳芳、舒儀、秋姮、安妮、巧儂、金秦拼命幫我們尋找合適的工作伙伴,
舒儀和秋姮還被要求帶了許多同學來做實際測驗。
連遠在馬來西亞鄉下的麗蘭老師都很關心,不斷Line回來指導。
現在準備參與新聞翻譯和播報的每個人應該是壓力很大。
加油!我們一定能勝任!
並且在【快樂新住民】開播前就為新住民台灣生活開拓一個新局面。
其他人一定要記得8/3收看!也幫忙宣傳一下喔!
另一個好消息是:
Google真的錄用了我們越裔姊妹陳紅英!
大家記得紅英吧?
去年越藝之星第二次公演時紅英是我們舞台劇的編劇和導演,才華洋溢,
今年紅英從文化大學畢業,我向Google尋才計劃推薦她應徵;
等了三個月終於獲得Google錄取通知。厲害吧!
這個消息不只紅英高興,她的錄取對我也是意義非凡,
證明了我常強調的越裔新住民在台灣有能力足擔重任,機會甚至高人一等。
恭喜紅英!祝福她的新職涯步步高陞。
希望上班後還能回來快樂新住民參加錄影。
最後要請大家準備了,準備什麼呢?
準備讓自己漂漂亮亮來錄影。
不管來演戲還是來看戲,就是要美麗就對了!
製作人說下週會開始將【快樂新住民】的戲劇腳本寄給演出人員,
大家可以開始揣摩和練習劇中人物在廟口夜市人生的喜怒哀樂。
這套劇本剛好利用這段等待的時間又經過了六個編劇審閱修潤,
當然更精彩可期囉!所以演員自己更不可以漏氣,
一定要好好的準備來演活我們自己的戲與真實的人生。
但是拿到劇本的人還要記得保密,除了自己看絕不可外傳。
因為做什麼都有人想學想抄還搶先亂做,害得製作人每次又氣又累。
大家也可以開始邀約朋友,因為我們錄影是開放參觀的。
不過只限新住民朋友或演員的本地親屬(幼童不宜),
就是錄影兼辦趴啦!
先預約想來參觀的朋友,將人數姓名提前向製作人報名即可,
專屬【快樂新住民】的母語電視節目希望能屬於更多新住民朋友。
今天的結論:紅英等了三個多月等到最好的僱主,
所以大家就原諒製作人讓我們等了那麼久吧!
因為我們在等一個最好的電視節目。
感謝大家支持【快樂新住民】!
陳凰鳳2015.7.20
看到我們一起和紅英排戲的照片,有沒有很懷念那段日子?
讓我們回到舞台吧!
No Comments