越南媳婦陳凰鳳來台教越語13年 教成政大講師
自由時報2016-08-31 〔記者吳柏軒／台北報導〕
文章出處:http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1027244
越南媳婦陳凰鳳十五年前來台灣定居，因早期外配遭歧視，她為了拉近外配與台灣人的關係，十三年前投身語言教育。一開始，她先在社區大學開班授課，繼而再透過廣播、電視讓越南語可以在台灣到處傳播，三年前當上政大專任講師，實現給孩子「幸福未來」的夢想
政治大學外文中心講師陳凰鳳，專門在政大傳授越南語，受到學生熱愛。（記者吳柏軒攝）
-
越南胡志明大學法學院畢業的陳凰鳳說，廿一年前在越南嫁給台灣老公，十五年前為了孩子教育而搬到台灣。本打算專心家務，卻看見社會歧視外籍配偶，甚至有配偶因不能跟夫家溝通，竟攜子跳樓，內心大受震撼，決定以行動化解語言溝通的不幸。
陳凰鳳先當志工，也到醫院替懷孕的外配翻譯。2003年開始到社區大學教課，教越南人學中文，也教家屬越南語課程。兩年後進入政治大學體系開越語課程，三年前獲聘政大專任講師。
除了授課，陳凰鳳2005年起在教育廣播電台開啟一天五分鐘的空中越語教學節目，亦向華視毛遂自薦，成功打造越語電視教學節目《越說越好》、《每日一句》、《新住民學成語》等，還成立「台灣越藝新移民文化傳承協進會」，除促進台、越文化交流，亦成人力平台，將擁有碩、博士高學歷的新住民，引介到學校教書，發揮所長。
「我希望實現我當初來台灣的夢想：給下一代幸福的環境！」陳凰鳳發現，社會已看見新住民陽光的一面，且台、越關係日益密切。不過，她也憂心台灣尚未準備好，比如在台留學的東南亞學生無法留下來工作，無異是送走了人才；也盼大學多開辦「多元文化」課程，讓學生欣賞不同文化的美。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
●●●
※認識陳凰鳳老師※
Trần Thị Hoàng Phượng / herstory
●●●
●●●
https://www.facebook.com/groups/happyvietnamese/
Xin chào！陳凰鳳老師的同學會在facebook成立了！
這是提供
八年了，超過二千五百位同學親臨感受過
不論你現在何處？還記得幾句越南語？
歡迎你回到這裡，留下隻字片語
喚起老同學的愉快回憶，分享新同學此刻的歡樂
●●●
連絡
台灣越藝協會 (02)26916168、0955214551
》》夢想成真 – 新住民傳奇 陳凰鳳老師 – herstory 《《
https://www.youtube.com/channel/UCoCTY_5Fo_8MoRS0bbxgc9w
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
精進學習環境 台灣越藝協會推薦最優質東南亞語言師資
2016 / 3 / 8 溫柔推出
不斷為新住民母語灌溉的陳凰鳳老師與台灣越藝協會，
結合在台灣的新移民精英，
優選出最堅強東南亞語言教師團隊；
越南語教師、印尼語教師、泰語教師、緬甸語教師，
個個學識出眾、才貌雙全；
不讓你小看東南亞，要你更愛ASIAN，嚮往燦爛的陽光！
Tel：（02）26916168 0955-214551
台灣越藝協會東南亞語言教師團
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
話說目前從外派到考公職，東南亞語言人才愈來愈吃香；
但台灣仍是人才難求，主因還是師資不足導致學習場合缺乏。
雖然政府推動新住民母語師資培訓，但目的只在先求有不求質，
結果號稱兩千位母語儲備師資，
僅能應付中小學認識母語的簡單課程而已；
面對高中職以上、大學教育和成人進修的完整東南亞語言教學，
高階的師資仍然普遍缺乏，
而政府也還沒有高階師資培育計劃和訓練單位。
所以推動了10年越南語言與文化的台灣越藝協會總會長陳凰鳳老師
在不斷收到各學校請求協尋教師的壓力下當然心急如焚；
為了讓東南亞語言人才培育機會和場所增加，
陳凰鳳老師號召新住民精英在台灣越藝協會建立了東南亞語言教師團，
整合包括越南語，印尼語、泰國語、緬甸語的最佳學經歷人才；
並親自傳授教學經驗和提供實習後推薦授課。
希望為高中職學校、大學及成人進修、企業培訓的師資需求提供最佳人選。
台灣越藝協會東南亞語言教師團已經為多個機構，
如：外交部外交學院、中央警察大學、台北市、新北市政府；
各公私立大專院校、民間團體、公民營事業單位等；
推薦最優質和完整的語言教學師資。
※※※※※
需求東南亞語言人才，各項教學、翻譯、配音、文化展演；
請連絡：（02）2691-6168 0955-214551
台灣越藝協會
※※※※※※
學越語 越學越快樂
不灑悲情 不用同情 不必激情
快樂學習就可以是一種公益
推動多元文化台灣 促進族群融合
試試看！跟著
您的一小步 台灣美好的一大步
cảm ơn
※※※※※※※※※
No Comments