每日一句

越文

26

妳喜歡台灣嗎？  

Em có thích Đài Loan không ?

27

妳的住址在哪裡？        

Địa chỉ nhà của chị ở đâu?

28

這個多少錢？     

Cái này bao nhiêu tiền ? 

29

這個是什麼？      

Cái này là cái gì ?

30

妳需要我幫你嗎？      

Chị có cần tôi giúp chị không?

31

算便宜一點吧。     

Tính rẻ một chút đi.

32

請給我一碗牛肉河粉         

Xin cho tôi một tô phở bò.

33

騎車要小心一點！   

Chạy xe phải cẩn thận một chút.

34

請妳過來一下！    

Em hãy lại đây một lát. 

35

我講中文妳懂嗎？     

Tôi nói tiếng Hoa chị hiểu không ?

36

妳會講台語嗎？        

Em biết nói tiếng Đài không?

37

請保重身體喔！        

Xin giữ gìn sức khỏe nhé.

38

請問妳有什麼事嗎？         

Xin hỏi, chị có việc gì không ?

39

請問妳幾歲？         

Xin hỏi,em bao nhiêu tuổi ?

40

請不用緊張！      

Xin đừng căng thẳng quá.

41

妳什麼時候回越南探親   

Khi nào chị về Việt Nam thăm nhà?

42

我先告辭囉。    

Tôi xin phép về trước nhé. 

43

我示範給妳看    

Tôi làm mẫu cho chị xem nhé.

44

祝妳一路平安！     

Chúc chị thượng lộ bình an.

45

謝謝妳的幫忙！     

Cảm ơn sự giúp đỡ của em.

46

請在這裡簽名。       

Xin ký tên vào đây.

47

這件事妳不用擔心。       

Việc này chị khỏi phải bận tâm.

48

祝妳生意興隆！ 

Chúc chị mua may bán đắt.

49

妳覺得這份工作怎麼樣？  

Em cảm thấy công việc này thế nào?

50

妳不懂可以打這個電話    

Nếu không hiểu, chị có thể gọi số điện thoại này.