※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

需求東南亞語言人才，各項教學、翻譯、配音、文化展演；

請連絡：（02）2691-6168      0955-214551

[email protected]

台灣越藝協會

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【越南語發音入門】陳凰鳳 編著

 

華人世界最著名的越南老師 / 最暢銷越南語教材

陳凰鳳勇奪2015年第50屆廣播金鐘獎教育文化節目主持人獎

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

陳凰鳳老師越南語教材新書

【越南語發音入門】

2013年7月1日上市

統一出版社 發行

訂購專線：〈02〉8221-5077

※※各網路書城及各大書局均有售※※

※※※※※※※※

因應越來越多諸如：中小學火炬計劃、高中第二外語計劃

還有大學通識教育、職訓教育皆開始廣設越南語入門課程

而這些越南語入門課程並不需要使用到越語整套教材

所以陳凰鳳老師特別為越南語初學者全新編寫了一本越南語入門教材

並且親自錄製了越南語發音示範的視訊DVD隨書附贈

教材內容設計剛剛好符合以認識越南語為目的之基礎學習需求量

 訂購專線：〈02〉8221-5077

統一出版社 發行

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010591210

 

書名：

【越南語發音入門】

陳凰鳳 編著/錄影

適用教學：

※中小學火炬計劃母語教學越南語課程

※公私立高中第二外語選修越南語課程

※大學通識教育選修越南語學分課程

※大學進修推廣教育、社區大學越南語推廣課程

※職訓中心技職教育越南語基礎課程

※新移民母語師資培訓越南語教師訓練課程

※移民署通譯人員培訓越南語基礎課程

※越南台商自修越南語

※越南遊學、自助旅行語言實力加強必讀 

 訂購專線：〈02〉8221-5077

統一出版社 發行

本書內附實用越南文辭彙及每個詞均有陳凰鳳老師讀音示範的DVD──超好用！

    

※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

陳凰鳳老師影音教材看這裡

可以網路上免費學習越南語，也可以購買DVD和書本。

  

陳凰鳳越南語影音教學

》》》請直接點選下列學程名稱進入

》2013年【越說越好 每日一句－陳凰鳳生活越南語】100講影片及教案

持續錄影分享中：http://blog.xuite.net/phyllistran/vietnamese

》2009年【越說越好－陳凰鳳越南語電視教學】完整18課影片及教案

http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/62113072

》2006年【越南語言與文化─國立空中大學陳凰鳳主講】14課影片及教案

http://blog.xuite.net/phyllistran/show/62747596

》2005年【越南語文－政治大學陳凰鳳視訊教學課程】21講影片與教案

http://blog.xuite.net/phyllistran/vn/63934177 

》》2007年【越語輕鬆學－陳凰鳳在國立教育廣播電台】80講聲音檔與教案

http://wwwner.ner.gov.tw/digital_archives/pages.php?serial=104 

》2004年至今【其他陳凰鳳越南語教學影片及教案】

請連接：http://blog.xuite.net/phyllistran/happyvietnamese?st=c&w=1803228&p=1

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※  

注意：

陳凰鳳老師所有越南語教學影片及教案皆免費提供在網路上自修使用

鼓勵學習越南語，但請尊重智慧財產權

不得複製、抄襲或變造而為其他場合使用 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

陳凰鳳越南語教學 2015年最新教材書

【12堂越南語必修課程】

陳凰鳳編著 / 示範演出

統一出版社 發行 訂購專線：〈02〉8221-5077

 

    

【越說越好】陳凰鳳越南語電視教學

完整18課書本與DVD，開始販售了！

為了回應許多學習越南語朋友希望購買陳凰鳳老師教材的訴求

中華電視公司教學處終於推出「越說越好」陳凰鳳越南語教學DVD與書本

訂購專線：（02）8221-5077 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 

陳凰鳳老師記錄片–教學 生活 攝影棚

  

這是2012年4月越南語老師陳凰鳳受訪的一個電視專輯片段，

影片中可看出身為外籍配偶的陳凰鳳老師對推動新住民多元文化的堅持，

還有在教學上認真、專業和迷人風采，

對無法親臨陳凰鳳老師講堂的朋友是很難得的一個記錄片 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

台灣母親 / 越南老師 ─Cô Phượng

導演：邱怡綺

本片曾參展2010年台灣女性影展及2011年新移民/移工專題影展

 

電影介紹：

陳凰鳳-台灣越南語教師第一人，她推動越南語教學，希望透過語言教育讓不同文化的族群間能夠打破隔閡，創造彼此了解進而接納的機會。讓不同年齡層的台灣人在課堂上學習越南語和互動過程中，也重新開啟了反思自己看待新移民眼光的學習之旅。

本片相異於以往悲情的處理新移民的議題的紀錄片，片中的主角陳鳳凰反而以她身為越南女性、台灣母親的位置，積極參與台灣社會，持續以行動打造作為新移民女性希望在台灣自由自在生活的夢想，也為台灣的新移民女性，塑立了新的典範形象

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

快樂新住民

 

點擊照片觀賞 》》最新陳凰鳳越南語節目 

https://www.youtube.com/channel/UCoCTY_5Fo_8MoRS0bbxgc9w

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

精進學習環境 台灣越藝協會推薦最優質東南亞語言師資

2016 / 3 / 8 溫柔推出

不斷為新住民母語灌溉的陳凰鳳老師與台灣越藝協會，

結合在台灣的新移民精英，

優選出最堅強東南亞語言教師團隊；

越南語教師、印尼語教師、泰語教師、緬甸語教師，

個個學識出眾、才貌雙全；

不讓你小看東南亞，要你更愛ASIAN，嚮往燦爛的陽光！

[email protected]

Tel：（02）26916168    0955-214551

台灣越藝協會東南亞語言教師團 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

話說目前從外派到考公職，東南亞語言人才愈來愈吃香；

但台灣仍是人才難求，主因還是師資不足導致學習場合缺乏。

雖然政府推動新住民母語師資培訓，但目的只在先求有不求質，

結果號稱兩千位母語儲備師資，

僅能應付中小學認識母語的簡單課程而已；

面對高中職以上、大學教育和成人進修的完整東南亞語言教學，

高階的師資仍然普遍缺乏，

而政府也還沒有高階師資培育計劃和訓練單位。

所以推動了10年越南語言與文化的台灣越藝協會總會長陳凰鳳老師

在不斷收到各學校請求協尋教師的壓力下當然心急如焚；

為了讓東南亞語言人才培育機會和場所增加，

陳凰鳳老師號召新住民精英在台灣越藝協會建立了東南亞語言教師團，

整合包括越南語，印尼語、泰國語、緬甸語的最佳學經歷人才；

並親自傳授教學經驗和提供實習後推薦授課。

希望為國內高中職學校、大學及成人進修、企業培訓的師資需求提供最佳人選。

台灣越藝協會東南亞語言教師團已經為多個機構，

如：空中大學、教育大學、龍華大學、長庚大學、朝陽大學、元智大學 、

致理學院、開南商工、財團法人味全基金會、富邦集團等公民營單位；

推薦最優質和完整的語言教學師資。

※※※※※

需求東南亞語言人才，各項教學、翻譯、配音、文化展演；

請連絡：（02）2691-6168      0955-214551

[email protected]

台灣越藝協會

※※※※※※

學越語 越學越快樂

不灑悲情 不用同情 不必激情

快樂學習就可以是一種公益

推動多元文化台灣 促進族群融合

陳凰鳳老師邀請您來這裡免費學越南話

試試看！跟著陳老師美麗的嘴型大聲唸出來

您的一小步 台灣美好的一大步

cảm ơn

※※※※※※※※※※※※※※ 

※陳凰鳳老師facebook※ 

※陳凰鳳老師的同學會facebook社團※

https://www.facebook.com/groups/happyvietnamese/

Xin chào！陳凰鳳老師的同學會在facebook成立了！

這是提供陳凰鳳老師越南語班同學再一起團聚的園地

十年了，超過三千位同學親臨感受過陳凰鳳老師如沐春風的講學

不論你現在何處？還記得幾句越南語？

都歡迎你回到這裡，留下隻字片語

喚起老同學的愉快回憶，分享新同學此刻的歡樂

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 

 

點擊照片觀賞 》》 陳凰鳳越南語節目 

https://www.youtube.com/channel/UCvRxtSONVzCRLW9RUCpuMwA 

※※※

台灣越藝協會

（02）2691-6168      0955-214551

[email protected]

※※※※※※